Maknai Kitab
Di beberapa Pondok Pesantren, biasanya kitab kuning berbahasa Arab yang diajarkan secara bandongan atau sorogan biasanya "dimaknani" dengan bahasa Jawa, di beberapa Pondok Pesantren lain ada yang dengan bahasa Indonesia, Sunda, dan lainnya.
Kali ini, kita diajak maknai kitab مبادئ الفقهيه dengan bahasa Mandarin. Emmm, nerjemahin deng, gak maknai 😅. Juga ga sekitab, cuma satu pembahasan aja. Diambil dari Bab Wudlu, kali ini maknai fardlu-nya Wudlu. Fardlu-nya Wudlu dalam kitab Mabadiul Fiqhiyyah tersebut yang berlandaskan pada Madhab Imam Syafi'i ada Enam. Bahasa Arabnya gundul gapapa,ya. Pada bisa mbacanya kan 😆😊
فروض الوضوء ستة
小净,有六必须厉行:
Xiǎo jìng, Yǒu liù bìxū lìxíng
الاول .النية
一。心中举意做小净
yī. Xīnzhōng jǔ yì zuò xiǎo jìng
الثانى. غسل الوجه
二。洗脸
èr. Xǐliǎn
الثالث . غسل اليدين الى المرفقين
三。洗两手至肘
sān. Xǐ liǎngshǒu zhì zhǒu
الرابع. مسح بعض الشعر الرأس
四。附魔头发
sì. Fùmó tóufǎ
الخامس. غسل الرجلين الى الكعبين
五。洗两腿到踝骨
wǔ. Xǐ liǎng tuǐ dào huái gǔ
السادس. الترتيب
六。按次序不间断
liù. Àn cìxù bù jiànduàn
فروض الوضوء ستة
小净,有六必须厉行:
Xiǎo jìng, Yǒu liù bìxū lìxíng
الاول .النية
一。心中举意做小净
yī. Xīnzhōng jǔ yì zuò xiǎo jìng
الثانى. غسل الوجه
二。洗脸
èr. Xǐliǎn
الثالث . غسل اليدين الى المرفقين
三。洗两手至肘
sān. Xǐ liǎngshǒu zhì zhǒu
الرابع. مسح بعض الشعر الرأس
四。附魔头发
sì. Fùmó tóufǎ
الخامس. غسل الرجلين الى الكعبين
五。洗两腿到踝骨
wǔ. Xǐ liǎng tuǐ dào huái gǔ
السادس. الترتيب
六。按次序不间断
liù. Àn cìxù bù jiànduàn
Komentar
Posting Komentar